Comment les personnages de Roméo et Juliette évoluent-ils selon les différentes adaptations ?

les personnages de Roméo et Juliette ont évolués en fonction du point de vue du narrateur ou du metteur en scène. Les principaux changements sont entrainés par un changement d’espace-temps. En effet, les personnages sont plus modernes et nous ressemblent davantage ; même si leur histoire reste inchangée. 

Au final, braver les interdits est un objectif. Ces interdits ont changés aujourd’hui car l’amour peut être rendu impossible pour cause de religions différentes mis en scène récemment dans Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu.

 La pièce de Shakespeare a permis à de nombreux réalisateurs de mettre en scène l’amour interdit du XVIème siècle face à celui d’aujourd'hui.

Cette pièce continue d'influencer le monde car il y à encore des adaptations dans tout les domaines (cinéma danse, chant, théâtre) 

Le travail des nouveaux producteurs est d’associé la tragédie de shakespeare et les difficultés modernes. L'ouvrage garde sa popularité et sa beauté de siècle en siècle. Le désaccord avec la société le coup de foudre, l’amour absolu, la transgression des règles données par les parents… Ce sont des sujets qui traversent les siècles et les âges.

Roméo et Juliette est devenu une légende, un amour impossible entre deux âmes sœurs.

C’est de la, que vient la magie de ce mythe.

l

Ce qu'apporte Roméo et Juliette

Le succès de Roméo et Juliette est toujours d'actualité car il s'adresse à toute les génération. La présence de l'adolescence et du rôle de parent dans la pièce apporte un regard différent selon l'age du lecteur/spectateur.  

La plupart des adolescents n’ont pas lu l'œuvre de Shakespeare et  peu d'entre eux ont vu la comédie musicale mais ils connaissent pourtant le mythe. Il est toujours étudié, la tragédie est frappante et nous semble réaliste dans ce mythe. Il n’y a pas de superflu, le lecteur/spectateur ressent l’histoire et cela en fait une pièce incontournable.

l'œuvre est principalement accordée aux adolescents. Les héros ont entre 14 et 18ans et  agissent cause de pulsions qui ne contrôlent par vraiment. Le mythe est aussi basé sur le premier amour, l’unique amour qui durera toujours.

La réalité est différente même pour eux car au final, l’amour naissant n’a pas le temps de vivre pleinement. Roméo et Juliette est l’histoire d’amour rêvée durant l'enfance. Les filles rêve du garçon qui ferra battre leur cœur. Les adolescentes, de celui qui la fera évoluée de ce statut de petites filles en jeunes femmes. Et pourtant, les jeunes hommes garde une mauvaise image, celle du pêché d’avoir besoin d’amour physique avant le mariage. L'attitude de Roméo est exactement cette image et Juliette rêve du grand amour. Les deux adolescents par amour se révolte contre tout, leurs familles, leurs amis... Ils veulent vivre ce fameux amour parfait. C’est alors que les tensions et surtout la mort de Tybalt et Mercusio les font tomber de haut et surtout revenir à la fatale réalité que tout ne peut être  que rêveries.

Les adolescents ont envie de croire à la magie du coup de foudre, du premier baiser… Elle se produit mais tout de même ne pas perdre d’esprit que tout ne tournera pas comme on le veut.

Du livre à la scène

Une pièce de théâtre de 1595 à aujourd’hui, des changements ?

Shakespeare continue d’influencer les artistes d’aujourd’hui, Roméo et Juliette est la pièce de théâtre qui a connu le plus de d'adaptations que ce soit en théâtre, au cinéma, à opéra ou en comédie musicale.

La comédie musicale Roméo et Juliette, de la haine à l'amour est une comédie musicale française de Gérard Presgurvic. Créée en 2001, elle est jouée au Palais des congrès de Paris pendant près de deux ans.

La comédie musicale est assez différente de la pièce originale. En effet, le texte d'origine n'est pas utilisé, presque tous les personnages sont au courant du mariage « secret » alors que dans le livre ils ne le sont pas et la mort des deux protagonistes diffèrent selon la production. L'apparition du Comte Montaigu n'est que dans la production anglaise, dans les autres productions, la mère de Roméo est veuve. Gérard Presgurvic introduit de nouveaux personnages tels que La Mort interprétée par une femme et Le Poète. Ils apparaissent pour donner un effet dramatique au spectacle. Certains personnages sont mis en lumière sur scène tel Lady Capulet qui représente la voix de la raison, elle est sincère et réaliste. Tybalt passe d'un personnage très grave vers un jeune homme inspirant de la pitié, son comportement est la cause d'une enfance bercée par la haine, nous l'apprenons grâce à sa chanson principale "c'est pas ma faute".

Le spectacle musical sort en même temps que plusieurs autres comédies musicales après le grand succès de Notre-Dame de Paris l’année précédente. En 2010, du 2 février au 4 avril, le spectacle revient sur scène pour une nouvelle série de représentations au Palais des Congrès de Paris. Si Damien Sargue reprend le rôle de Roméo, Cécilia Cara ne fait plus partie du casting et c'est Joy Esther, découverte dans la comédie musicale Belles belles belles en 2003, qui joue Juliette. Cette nouvelle version s'intitule : Roméo et Juliette, les enfants de Vérone

Il y a eu d'autres adaptations en comédie musicale. Celle de Olivier Py est extrêmement différente de l'originale. En effet, il décide de tout changer, l'espace temps, la personnalité des personnages, l'époque... Un peu dans la même optique de West Side Story, il travail dans le but de diversifier le point de vue en changeant l'espace temps tout en gardant la même histoire. En effet la tragédie ne peut changer, celle-ci est ancrée.